カタラガマ本殿
祭りの中心には、カタラガマの本殿があります。 マハ・デバラ。この寺院は、ヒンドゥー教の戦争の神であるスカンダを祀っており、仏教徒からはカタラガマ デヴィヨとしても崇められています。スカンダは 6 つの頭、12 本の腕、20 の名前を持って描かれており、彼の敬虔な信奉者は彼を熱心に崇拝しています。マハ デバラと並んで、神社にはガネーシャ、ヴィシュヌ、カーリー、パッティーニ、ヴァリ アンマン、テヴァニ アンマンなどの他の神々が祀られています。
儀式と行列
祭り期間中は毎晩、ヤントラのお守りを棺に入れてヴァリ・マータ寺院まで運ぶ盛大な行列が行われます。このお守りはスカンダとヴァリ・マータの間の神聖なつながりを象徴しており、寺院の内室に一時的に置かれています。祭りが進むにつれて、行列の華やかさと壮大さが増していきます。ダンサー、太鼓奏者、聖火持ち、デビルダンサー、竹馬、鞭打ち、炎の踊り手、香持ち、象の飼育員を伴った、仮装された象の見事な展示が特徴です。活気に満ちた光景と音は、すべての参加者に魅惑的な体験をもたらします。
最後のランドリ・ペラヘラ
カタラガマ・エサラ・ペラヘラ・フェスティバル2024の最高潮は、2024年7月21日に開催される予定の最終ランドリ・ペラヘラです。行列は伝統的に、 マハ・デバラ、ガーナデベール、 キリベヘラ、およびアシュタパラ菩提寺を訪れ、カタラガマ デベールの主要なワハルカダから通りに入る前に。ワリ・アンマン・デヴァレを訪れ、宗教儀式を行った後、ペラヘラはカタラガマ・マハ・デヴァラに戻ります。この壮大なパレードは、その雄大な演出で見物人を魅了し、祭りの文化的、宗教的重要性を強化します。
フェスティバルの締めくくり
2024 年 7 月 22 日、カタラガマ エサラ フェスティバル 2024 は、メニック ガンジス川での水切りの儀式で終了します。この神聖な儀式はフェスティバルの終わりを告げるもので、信者や訪問者が同様に見守っています。これは祭りの完了を意味し、出席者に永続的な印象を残す象徴的な行為です。
カタラガマの歴史 エサラ ペラヘラ
カタラガマ エサラ ペラヘラには、何世紀にもわたる豊かな歴史的背景があります。賑やかなカタラガマの町は、法会、お供え物、祈りの期間中は活気にあふれます。信者はお供え物を抱えて裸足で寺院の階段を上がり、活気に満ちた雰囲気を作り出します。礼拝者が礼拝を始めると、寺院内でココナッツを割る音が聞こえます。シヴァの息子であり、戦争と知恵の神であるスカンダは、悪魔の軍隊を倒した後、カタラガマの山で休んだと言われています。
夜の法会では、寺院の象が重要な役割を果たします。鼻に蓮の花を高く掲げた威厳のある象は、寺院の境内にある神社へと進みます。まず仏陀の像に蓮を捧げ、次に 2 番目の神社のガネーシャに蓮を捧げます。最後に、象はカタラガマの本殿であるマハ・デベールへ向かいます。
この静かな日常が崩れるのは、通常 7 月下旬か 8 月上旬の満月の日に当たるエサラ ポヤに開催される毎年恒例の祭りの間だけです。この祭りはカタラガマを熱狂の渦に巻き込みます。象がパレードし、太鼓奏者がリズミカルなビートを刻み、信者が誓いを立てて恩恵を求めます。フックにぶら下がったり、寺院の近くの熱い砂の上を半裸で転がったりするなど、苦行と自責の念を通じて献身的な姿勢を示す人もいます。
フェスティバル中の注目すべき行為の 1 つは、参加者が真っ赤に燃えた燃え殻の上を歩く前に、断食、瞑想、祈りを捧げる火渡りです。 「花を踏む」として知られるこの行為は、彼らの信仰と決意を象徴しています。ファイアーウォーカーたちはメニク・ガンガ川で沐浴し、マハ・デヴァーレで礼拝し、聴衆が激励する中、勇敢に光り輝く道に足を踏み入れます。祭りは翌朝、豊作をもたらす雨をもたらすと信じられているメニクガンガ川での水切り儀式で終わります。
カタラガマ神社は古く、伝説によれば紀元前 2 世紀にドゥトゥゲムヌ王によって建設されたとされていますが、その起源はおそらくこの時代よりも古いと考えられます。巡礼者は伝統的に、からの古い巡礼道をたどります。 ジャフナ、ヤラを通過してカタラガマに到着します。残念ながら、このルートは戦争のため、安全に通行できなくなりました。それにもかかわらず、信者たちは山への旅を続けています。夕暮れ時にはカタラガマ神社の境内から山上の神社の灯りが見え、神聖な場所の神秘性と魅力が一層増します。
結論として、2023 年カタラガマ エサラ ペラヘラ フェスティバルは、スリランカの豊かな伝統を紹介する魅惑的で文化的に重要なイベントです。ヒンズー教と仏教の習慣の融合、精緻な行列、そして参加者の揺るぎない献身が、このイベントを本当に魅惑的な体験にしています。このフェスティバルの壮大さと精神的な熱意を目撃したい場合は、カレンダーに印を付けて、この特別なお祝いに参加してください。
FAQ（よくある質問）
カタラガマ神とは誰ですか？ スカンダまたはカタラガマ デヴィヨとしても知られるカタラガマの神は、カタラガマ マハ デバラを訪れる信者によって熱心に崇拝されているヒンズー教の戦争の神です。彼は 6 つの頭、12 本の腕、20 の名前を持って描かれています。
なぜカタラガマが有名なのでしょうか？ カタラガマは、毎年開催されるエサラ ペラヘラ フェスティバルで有名で、何千人もの信者や観光客が集まります。この祭りでは、ヒンズー教と仏教の伝統が融合し、大行列、象の衣装、活気に満ちた文化パフォーマンスが特色となります。
カタラガマ祭りとは何ですか？ カタラガマ エサラ ペラヘラ フェスティバルとして知られるカタラガマ フェスティバルは、スリランカのルフヌ マハ カタラガマ デバラヤで行われる毎年恒例のイベントです。これは 15 日間続く宗教的および文化的な祭典であり、エサラ満月ポヤの日の大行列で最高潮に達します。
カタラガマ・ペラヘラの理由は何ですか？ カタラガマ ペラヘラは、カタラガマの神であるスカンダとヴァリ マータのロマンチックな結合を記念しています。それは彼らの神聖な愛を象徴するお祝いであり、ヒンズー教と仏教の伝統において重要な行事と考えられています。
スリランカで有名なペラヘラとは何ですか？ カタラガマ エサラ ペラヘラ フェスティバルは、スリランカで最も有名なペラヘラ (行列) の 1 つです。その壮大さ、文化的重要性、そして劇的な象、ダンサー、ドラマー、その他のパフォーマーの参加で有名です。
