卡塔拉伽马主神庙
节日的中心是卡塔拉伽马 (Kataragama) 的主神庙，被称为 摩诃德瓦拉。这座寺庙供奉印度教战神韦驮陀 (Skanda)，也被佛教徒尊为卡塔拉伽玛·德维约 (Katharagama Deviyo)。韦驮被描绘成有六个头、十二只手臂和二十个名字，他的虔诚追随者热切地崇拜他。除了玛哈德瓦拉之外，神殿还供奉着其他神祇，如甘尼萨 (Ganesha)、毗湿奴 (Vishnu)、卡利 (Kali)、帕蒂尼 (Pattini)、瓦利安曼 (Valli Amman) 和泰瓦尼安曼 (Thevani Amman)。
仪式和游行
节日期间的每个晚上，都会举行盛大的游行，将装在棺材里的 Yantra 护身符抬到 Valli Matha 神庙。该护身符象征着 Skanda 和 Valli Matha 之间的神圣联系，并被短暂放置在寺庙的内室中。随着节日的进行，游行队伍的盛况和威严也愈加强烈。它的特色是壮观的盛装大象表演，伴随着舞者、鼓手、火炬手、魔鬼舞者、高跷者、鞭炮者、火焰舞者、焚香者和大象饲养员。充满活力的景象和声音为所有与会者创造了令人着迷的体验。
最后的兰多利·佩拉赫拉
2024 年卡塔拉加马埃萨拉佛牙节的高潮是最后一次兰多利佛牙节，定于 2024 年 7 月 21 日举行。游行传统上会经过一些重要地点，例如 摩诃德瓦拉, 加纳德瓦勒, 基里韦赫拉和 Ashtapala Bodhiya，然后从 Kataragama Devale 的主要瓦哈卡达 (Wahalkada) 进入街道。参观完瓦利-安曼德瓦拉并举行宗教仪式后，佩拉赫拉返回卡塔拉伽玛玛哈德瓦拉。这场盛大的游行以其雄伟的表演吸引了围观者，并强化了节日的文化和宗教意义。
艺术节结束
2024 年 7 月 22 日，2024 年卡塔拉加马埃萨拉节以在梅尼克恒河举行的切水仪式结束。这一神圣的仪式标志着节日的结束，信徒和游客都见证了这一仪式。这是一个象征性的行为，标志着节日的结束，给参加者留下了深刻的印象。
卡塔拉伽马埃萨拉佩拉赫拉的历史
Kataragama Esala Perahera 拥有丰富的历史背景，可以追溯到几个世纪前。热闹的卡塔拉伽马小镇在法会、祭祀和祈祷期间变得充满活力。信徒们抬着供品，赤脚登上寺庙台阶，营造出充满活力的氛围。当信徒开始祈祷时，寺庙内可以听到椰子破碎的声音。据说湿婆神的儿子、战争与智慧之神韦驮达 (Skanda) 在击败恶魔大军后，在卡塔拉伽马 (Kataragama) 山上休息。
在晚上的法会期间，寺庙大象扮演着重要的角色。雄伟的大象高举着鼻子中的莲花，前往寺庙内的神殿。它首先将莲花供奉给佛像，然后在第二个神殿将其供奉给象头神。最后，大象前往卡塔拉伽马的主神殿 Maha Devale。
这种平静的生活只有在一年一度的 Esala poya 节日期间才会被打破，节日通常在七月底或八月初的满月日。这个节日让卡塔拉伽马陷入了疯狂的活动之中。大象游行，鼓手敲出有节奏的节奏，信徒们许愿并寻求恩惠。有些人通过苦行和自虐来表达他们的奉献精神，例如在钩子上荡秋千或半裸地在寺庙附近的热沙上打滚。
节日期间值得注意的活动之一是火行，参与者在走在烧红的煤渣床上之前禁食、冥想和祈祷。这种行为被称为“踏花”，象征着他们的信仰和决心。火行者在梅尼克恒河中沐浴，在玛哈德瓦勒礼拜，然后在观众的鼓励下勇敢地走上发光的道路。第二天早上，节日以在梅尼克恒河举行的割水仪式结束，人们相信这会带来雨水，带来丰收。
卡塔拉伽玛神社十分古老，传说其建造者是公元前 2 世纪的杜图格穆努 (Dutugemunu) 国王，尽管它的起源很可能早于这一时期。朝圣者传统上沿着一条古老的朝圣路线从 贾夫纳，穿过雅拉，到达卡塔拉伽马。不幸的是，由于战争，这条路线不再安全。尽管如此，信徒们仍继续踏上登山之旅。黄昏时分，从卡塔拉伽马神社的范围内可以看到山上神社发出的灯光，为这个神圣的地方增添了神秘感和吸引力。
总之，2023 年 Kataragama Esala Perahera 节是一场令人着迷且具有重要文化意义的活动，展示了斯里兰卡丰富的传统。印度教和佛教习俗的融合、精心设计的游行以及参与者坚定不移的奉献精神使其成为一次真正迷人的体验。如果您想见证这个节日的盛大和精神热情，请在您的日历上标记并参与这个非凡的庆祝活动。
FAQ（常见问题）
卡塔拉伽马神是谁？ 卡塔拉伽马神，也被称为 Skanda 或 Katharagama Deviyo，是印度教战神，受到参观卡塔拉伽马玛哈德瓦拉的信徒的热烈崇拜。他被描绘成有六个头、十二只手臂和二十个名字。
卡塔拉伽马为何出名？ 卡塔拉伽马因其一年一度的埃萨拉佩拉赫拉节而闻名，吸引了成千上万的信徒和游客。该节日展示了印度教和佛教传统的融合，包括盛大的游行、盛装打扮的大象和充满活力的文化表演。
卡塔拉伽马节是什么？ 卡塔拉伽马节（Kataragama Festival），又名卡塔拉伽马埃萨拉佩拉赫拉节（Kataragama Esala Perahera Festival），是斯里兰卡鲁胡努玛哈卡塔拉伽马德瓦拉亚（Ruhunu Maha Kataragama Devalaya）的年度活动。这是一个持续十五天的宗教和文化庆祝活动，在埃萨拉满月波雅日的盛大游行中达到高潮。
Kataragama Perahera 的原因是什么？ 卡塔拉伽玛·佩拉赫拉 (Kataragama Perahera) 纪念卡塔拉伽玛神韦驮 (Skanda) 和瓦利·玛塔 (Valli Matha) 的浪漫结合。这是对他们神圣之爱的象征性庆祝，被认为是印度教和佛教传统中的重大事件。
斯里兰卡著名的Perahera是什么？ Kataragama Esala Perahera 节是斯里兰卡最著名的 Peraheras（游行）之一。它以其宏伟、文化意义以及盛装打扮的大象、舞者、鼓手和其他表演者的参与而闻名。
