Trains de Kandy à Ella : (5 trains avec guide complet)

Embarquez pour un voyage en train époustouflant de Kandy à Ella et vivez une expérience inoubliable. Les paysages pittoresques du Sri Lanka se dévoilent sous vos yeux à bord du train Ella Odyssey. Cet article vous présente les différents services ferroviaires disponibles sur cet itinéraire, notamment les célèbres trains Podi Menike, Udarata Menike, SPL et Night Mail. Préparez-vous à une aventure remarquable à travers des collines luxuriantes, des plantations de thé verdoyantes et de charmants villages.

Table des matières

Le train Ella Odyssey

Le train Ella Odyssey propose un voyage extraordinaire et luxueux au cœur des paysages époustouflants du Sri Lanka. Au départ de la ville historique de Kandy, ce train emmène les voyageurs pour un trajet captivant de 7 heures et 20 minutes jusqu'à la pittoresque ville d'Ella. Avec ses compartiments de première et de deuxième classe et son wagon-restaurant, l'Ella Odyssey promet une expérience inoubliable aux voyageurs sri-lankais et internationaux.

L'expérience du train Ella Odyssey

Le train Ella Odyssey, numéro 1041 sur la ligne Kandy-Demodara et 1042 sur la ligne Demodara-Kandy, est un train de luxe exploité par la compagnie ferroviaire sri-lankaise. Il propose un agencement harmonieux de compartiments de première et de seconde classe, garantissant un voyage confortable et agréable à tous les passagers. Le train dispose de 176 places climatisées en première classe et de plus de 144 places en seconde classe.

Arrêts pittoresques et attractions touristiques

Le train Ella Odyssey dessert 12 gares et neuf sites touristiques au cours de son voyage. Les passagers profitent de vues à couper le souffle et peuvent admirer certains des monuments les plus emblématiques du Sri Lanka.

  1. Gare ferroviaire de Peradeniya (07:10)Le voyage commence par un bref arrêt à la gare de Peradeniya, permettant aux voyageurs d'admirer les charmants environs.
  2. Gare de Geli Oya (07:22)Le train s'arrête brièvement à Geli Oya, offrant aux passagers un aperçu du Sri Lanka rural.
  3. Gare de Nawalapitiya (08:02)Lorsque le train s'arrête à Nawalapitiya, les voyageurs peuvent apprécier la beauté des paysages et la vie locale.
  4. Point de vue sur la cascade HorsetailCette courte pause permet aux passagers d'admirer la majestueuse cascade Horsetail.
  5. Point de vue de Sri Pada (Adam's Peak)Découvrez le vénéré Pic d'Adam et sa signification spirituelle.
  6. Gare ferroviaire de Hatton (09:14)Un bref arrêt à Hatton permet aux voyageurs de découvrir le charme de la ville.
  7. Point de vue sur la cascade de St ClairLes passagers peuvent admirer la magnifique cascade de St. Clair lors de cette escale.
  8. Gare ferroviaire Great Western (10:07)Admirez la vue sur la chaîne de montagnes Great Western depuis cette gare.
  9. Gare ferroviaire de Nanuoya (10:26)Le train s'arrête brièvement à Nanuoya, permettant aux passagers de profiter du paysage enchanteur.
  10. Point de vue des chutes ElginCette étape offre un aperçu des magnifiques chutes Elgin.
  11. Gare de Pattipola (11h10)Un arrêt plus long à Pattipola permet aux voyageurs d'apprécier la beauté naturelle de la région.
  12. Niveau du sommetProfitez de vues panoramiques depuis le point culminant du parcours.
  13. Tunnel n° 18Le train traverse ce tunnel historique, ce qui ajoute au charme du trajet.
  14. Gare ferroviaire d'Ohiya (11:40)Admirez la beauté des paysages d'Ohiya pendant votre arrêt.
  15. Gare ferroviaire d'Idalgashinna (12:02)Le train marque une pause plus longue à Idalgashinna, plongeant les voyageurs dans la tranquillité.
  16. Vue de Sulan KapollaAdmirez la beauté du paysage de Sulan Kapolla.
  17. Gare ferroviaire d'Haputale (12:52)Le train s'arrête brièvement à Haputale, offrant une vue sur les collines environnantes.
  18. Point de vue sur la cascade de Kithal EllaCet arrêt permet aux passagers d'admirer la captivante cascade de Kithal Ella.
  19. Gare d'Ella (13:50)Dernière étape à Ella, où les voyageurs débarquent et explorent cette ville enchanteresse.
  20. Pont des Neuf ArchesLe train passe sur l'emblématique pont aux neuf arches, une merveille d'ingénierie.
  21. Gare de Demodara (14:20)Le voyage s'achève à la gare de Demodara, où les voyageurs peuvent se remémorer cette expérience mémorable.

Tarifs et réservation

Le train Ella Odyssey propose différents tarifs pour diverses destinations :

  • Kandy à Nanu Oya (Nuwara Eliya) : 1 500 LKR
  • Kandy à Demodara à Ella: 4 000 LKR
  • Nanu Oya à Demodara à Ella : 3 000 LKR
  • Ella à Nanu Oya : 1 000 LKR
  • Ella à Kandy : 2 000 LKR
  • De Nanu Oya à Kandy : 2 000 LKR

Le train circule quotidiennement tout au long de l'année, offrant ainsi de nombreuses occasions aux voyageurs d'entreprendre ce voyage inoubliable.

Réservation de billets de train Ella Odyssey

Les citoyens sri-lankais peuvent réserver leurs billets de train Ella Odyssey jusqu'à 30 jours avant leur départ, auprès des principales gares et du service de billetterie Mobitel M. Pour garantir vos billets, il est conseillé de consulter une agence de voyages de confiance au Sri Lanka. Réservez en ligne

Équipements à bord

Le train Ella Odyssey dispose d'un wagon-restaurant où les passagers peuvent déguster une sélection de plats et de boissons. Ce wagon-restaurant est un lieu idéal pour se retrouver entre amis et savourer des spécialités locales tout en admirant le paysage pittoresque.

Podi Menike : Un voyage à travers le temps

Le Podi Menike, aussi appelé la Petite Fille des Collines, occupe une place particulière dans le cœur de nombreux Sri Lankais. Ce train, qui relie Kandy et Ella depuis des décennies, transporte des passagers dans une atmosphère empreinte de nostalgie. Son charme d'antan, allié à la beauté des paysages, en fait une expérience incontournable pour les voyageurs en quête d'un séjour authentique au Sri Lanka.

Montez à bord du train Podi Menike pour un voyage envoûtant au cœur des magnifiques paysages du Sri Lanka. Circulant sous le numéro 1005, le Podi Menike vous emmène pour un périple inoubliable de Kandy à Badulla, en traversant des villes pittoresques, de luxuriantes plantations de thé et de charmants villages. Que vous choisissiez la première, la deuxième ou la troisième classe, ce train vous promet une expérience unique et immersive à un prix abordable.

Horaires des trains de Podi Menike

Le train Podi Menike part de Kandy à 8h47, pour un voyage inoubliable à travers les hauts plateaux du centre de l'île. Voici quelques-uns des arrêts notables le long du parcours :

  1. Peradeniya (08:57)À seulement dix minutes de Kandy, le train arrive à Peradeniya, une ville célèbre pour ses jardins botaniques royaux.
  2. Hatton (11:14)Hatton est réputée pour la beauté de ses paysages, entourée de collines ondulantes et de plantations de thé.
  3. Nanu Oya (12:45)Le train arrive à Nanu Oya, une étape importante pour les voyageurs visitant Nuwara Eliya, la “ Petite Angleterre ” du Sri Lanka.
  4. Ohiya (13:39)Ohiya offre des vues panoramiques imprenables sur les collines environnantes et est une destination prisée des amoureux de la nature.
  5. Idalgashinna (14:00)Idalgashinna charme les visiteurs par son atmosphère paisible et ses magnifiques paysages.
  6. Haputale (14:17)Ce village perché sur une colline est réputé pour ses panoramas à couper le souffle et constitue une porte d'entrée vers le célèbre Lipton's Seat.
  7. Badarawela (14:45)Badarawela est une ville sereine, réputée pour sa végétation luxuriante et son climat apaisant.
  8. Ella (15:14)Ella est une destination prisée des voyageurs, offrant des vues imprenables sur le célèbre Ella Gap et l'emblématique pont aux neuf arches.
  9. Badulla (16:06)La destination finale, Badulla, accueille les visiteurs avec sa culture vibrante et son importance historique.

Tarifs et classes des billets

Le train Podi Menike propose trois classes de billets pour répondre à différents besoins et budgets :

  1. Première classePour 3 000 roupies (environ 10 USD), les passagers de première classe bénéficient d'un voyage plus exclusif et confortable avec des sièges spacieux et la climatisation.
  2. Deuxième classeLes billets de seconde classe sont proposés au prix de 600 roupies (environ 2 USD), offrant ainsi à la plupart des voyageurs une option relaxante et abordable.
  3. Troisième classeLes billets de troisième classe sont l'option la plus économique, au prix de 300 roupies (environ 1 USD), ce qui les rend accessibles à tous les passagers.

Le charme du voyage en train Podi Menike

Le voyage en train Podi Menike est un véritable régal pour les sens. Tandis que le train traverse les hauts plateaux du centre, les passagers sont émerveillés par les paysages grandioses des plantations de thé verdoyantes, des montagnes brumeuses et des villages pittoresques. Le rythme du train sur les rails contribue à l'atmosphère nostalgique, transportant les voyageurs dans une époque plus simple.

Un voyage abordable et mémorable

Que vous optiez pour la première, la deuxième ou la troisième classe, le train Podi Menike vous garantit un voyage abordable et mémorable à travers les paysages enchanteurs du Sri Lanka. Les voyageurs en ressortent souvent émerveillés et nostalgiques, gardant à jamais en mémoire la beauté des montagnes de l'île.

Train Udarata Menike 

Plongez dans un univers d'élégance et de raffinement à bord du train Udarata Menike. Orné de boiseries finement travaillées et de laiton poli, ce train exhale le charme de l'époque coloniale. Le voyage de Kandy à Ella à bord de l'Udarata Menike vous promet une expérience raffinée, un service attentionné et un aperçu du passé prestigieux de l'île.

Histoire du train Udarata Menike

L'histoire du train Udarata Menike remonte au milieu du XIXe siècle, avec la construction du premier tronçon de la ligne en 1864, reliant Colombo à Kandy. En 1867, la ligne fut prolongée jusqu'à Nanu Oya, puis, un an plus tard, jusqu'à la pittoresque ville de Nuwara Eliya. La construction de cette ligne ferroviaire avait pour principal objectif de faciliter le transport du thé, denrée essentielle des montagnes, vers le port de Colombo en vue de son exportation.

Udarata Menike Horaires de Train

Le train Udarata Menike entame chaque jour son voyage pittoresque, emmenant les passagers à travers des paysages à couper le souffle et des villes emblématiques. Voici quelques arrêts notables le long de son parcours :

  1. Kandy (11:10)Le voyage commence à Kandy, une ville dynamique réputée pour son importance culturelle et ses monuments historiques.
  2. Peradeniya (11:19)À quelques encablures de Kandy, Peradeniya offre un aperçu des célèbres jardins botaniques royaux.
  3. Hatton (13:28)Hatton est célèbre pour ses plantations de thé luxuriantes et ses vues imprenables sur les collines environnantes.
  4. Nanu Oya (15:01)Le train arrive à Nanu Oya, une étape importante pour les voyageurs visitant Nuwara Eliya, la “ Petite Angleterre ” du Sri Lanka.
  5. Ohiya (15:56)Ohiya est un paradis pour les randonneurs et les amoureux de la nature, offrant des sentiers pittoresques et la possibilité d'observer des oiseaux rares.
  6. Idalgashinna (16:10)Idalgashinna charme les visiteurs par son atmosphère paisible et ses magnifiques paysages.
  7. Haputale (16:32)Ce village perché sur une colline est connu pour ses panoramas à couper le souffle et comme porte d'entrée du célèbre Lipton's Seat.
  8. Bandarawela (16:59)Bandarawela est une ville sereine, réputée pour sa végétation luxuriante et son climat apaisant.
  9. Ella (17:27)Ella est une destination prisée des voyageurs, offrant des vues imprenables sur le célèbre Ella Gap et l'emblématique pont aux neuf arches.
  10. Badulla (18:32)La destination finale, Badulla, accueille les visiteurs avec sa culture vibrante et son importance historique.

Tarifs et classes des billets

Le train Udarata Menike propose trois classes de billets pour s'adapter à différents goûts et budgets :

  1. Première classeLes passagers de première classe peuvent profiter d'un voyage plus exclusif et confortable avec des sièges spacieux et la climatisation, au prix de 3 000 roupies (environ 10 USD).
  2. Deuxième classeLes billets de deuxième classe offrent une option confortable et abordable pour la plupart des voyageurs, au prix de 600 roupies (environ 2 USD).
  3. Troisième classeL'option la plus économique, les billets de troisième classe, sont proposés à 300 roupies (environ 1 USD), ce qui les rend accessibles à tous les passagers.

L'attrait du voyage en train Udarata Menike

Le voyage en train Udarata Menike est une expérience inoubliable, plongeant les voyageurs au cœur de la beauté naturelle des hauts plateaux du centre du Sri Lanka. Tandis que le train traverse les plantations de thé verdoyantes, les montagnes brumeuses et les charmants villages, les passagers profitent d'un véritable festin pour les yeux.

SPL : Une option de voyage luxueuse

Le train SPL, portant le numéro 1007, propose un voyage quotidien pittoresque à travers les paysages enchanteurs du Sri Lanka. Au départ de Peradeniya, il emmène les passagers pour un périple captivant à travers des villages pittoresques, des montagnes brumeuses et de luxuriantes plantations de thé, jusqu'à la charmante ville de Badulla. Avec trois classes de billets au choix, le train SPL garantit une expérience de voyage agréable et économique pour tous.

Horaires des trains SPL

Le train SPL circule quotidiennement et entame son voyage pittoresque depuis Peradeniya à 12h31. Tout au long du trajet, les passagers profitent de paysages à couper le souffle et peuvent explorer quelques-unes des destinations les plus charmantes du Sri Lanka. Voici quelques arrêts notables :

  1. Peradeniya (12:31)Le voyage commence à Peradeniya, ville connue pour ses paysages magnifiques et ses jardins botaniques renommés.
  2. Hatton (14:30)Hatton est célèbre pour ses plantations de thé luxuriantes et ses vues panoramiques sur les collines environnantes.
  3. Nanu Oya (15:55)Le train arrive à Nanu Oya, une étape essentielle pour les voyageurs se dirigeant vers Nuwara Eliya, souvent surnommée “ la Petite Angleterre ”.”
  4. Ohiya (16:51)Ohiya est un véritable paradis pour les amoureux de la nature, offrant des sentiers pittoresques et des panoramas à couper le souffle.
  5. Idalgashinna (17:10)Idalgashinna séduit les visiteurs par son ambiance paisible et sa beauté naturelle époustouflante.
  6. Haputale (17:27)Haputale est réputée pour ses vues à couper le souffle et sert de porte d'entrée vers le célèbre Lipton's Seat.
  7. Bandarawela (17:54)Bandarawela est une ville sereine, réputée pour sa végétation luxuriante et son climat agréable.
  8. Ella (18:22)Ella est une destination prisée des voyageurs, offrant des vues imprenables sur le célèbre Ella Gap et l'emblématique pont aux neuf arches.
  9. Badulla (19:25)La destination finale, Badulla, accueille les visiteurs avec sa riche histoire et son hospitalité chaleureuse.

Tarifs et classes des billets

Le train SPL s'adapte à différents goûts et budgets grâce à ses trois classes de billets :

  1. Première classeLes passagers de première classe peuvent profiter d'un voyage plus exclusif et confortable avec des sièges spacieux et la climatisation, au prix de 3 000 roupies (environ 10 USD).
  2. Deuxième classeLes billets de deuxième classe offrent une option confortable et abordable pour la plupart des voyageurs, au prix de 600 roupies (environ 2 USD).
  3. Troisième classeL'option la plus économique, les billets de troisième classe, sont proposés à 300 roupies (environ 1 USD), garantissant ainsi l'accessibilité à tous les passagers.

Courrier de nuit : Laissez-vous emporter par le romantisme

Le train de nuit Night Mail, circulant quotidiennement sous le numéro 1045, propose un voyage nocturne unique et inoubliable à travers les paysages époustouflants du Sri Lanka. Au départ de Peradeniya à 23h06, ce train emmène les passagers pour un voyage captivant à travers des montagnes brumeuses, de luxuriantes plantations de thé et des villages pittoresques, pour terminer son périple dans la charmante ville de Badulla. Avec deux classes de billets au choix, le Night Mail garantit un voyage confortable et économique pour tous.

Horaires du train de nuit

Le train de nuit Night Mail entame son voyage de nuit depuis Peradeniya à 23h06. Tandis qu'il traverse les hauts plateaux du centre du Sri Lanka, les passagers peuvent admirer des paysages naturels d'une beauté captivante. Voici quelques-uns des arrêts notables le long du trajet :

  1. Peradeniya (23:06)Le voyage commence à Peradeniya, ville réputée pour la beauté de ses paysages et ses célèbres jardins botaniques.
  2. Hatton (01:35)Hatton est célèbre pour ses plantations de thé luxuriantes et offre des vues panoramiques sur les collines environnantes.
  3. Nanu Oya (03:11)Le train arrive à Nanu Oya, une étape importante pour les voyageurs se dirigeant vers Nuwara Eliya, également connue sous le nom de “ Petite Angleterre ”.”
  4. Ohiya (04:17)Ohiya est un paradis pour les amoureux de la nature, offrant des sentiers pittoresques et la possibilité d'observer des oiseaux rares.
  5. Idalgashinna (04:23)Idalgashinna séduit les visiteurs par son ambiance sereine et ses paysages naturels époustouflants.
  6. Haputale (04:55)Haputale est réputée pour ses panoramas à couper le souffle et sert de porte d'entrée vers le célèbre Lipton's Seat.
  7. Bandarawela (05:33)Bandarawela est une ville sereine, réputée pour sa végétation luxuriante et son climat agréable.
  8. Ella (06:05)Ella est une destination prisée des voyageurs, offrant des vues imprenables sur le célèbre Ella Gap et l'emblématique pont aux neuf arches.
  9. Badulla (07:10)La destination finale, Badulla, accueille les visiteurs avec sa riche histoire et son hospitalité chaleureuse.

Tarifs et classes des billets

Le train Night Mail s'adapte à différents goûts et budgets grâce à ses deux classes de billets :

  1. Deuxième classeLes billets de deuxième classe offrent une option confortable et abordable pour la plupart des voyageurs, au prix de 600 roupies (environ 2 USD).
  2. Troisième classeL'option la plus économique, les billets de troisième classe, sont proposés à 300 roupies (environ 1 USD), garantissant ainsi l'accessibilité à tous les passagers.

Le charme du voyage en train de nuit

Le voyage en train de nuit offre une expérience véritablement magique : traversant l’obscurité de la nuit, les passagers sont enveloppés par le mystère et le charme des montagnes sri-lankaises. Le rythme apaisant du train et la douce lueur des paysages qui défilent créent une atmosphère de tranquillité et de nostalgie.

Cuisine et spécialités locales

Profitez de votre voyage en train pour savourer de délicieuses spécialités locales. De nombreux vendeurs ambulants montent et descendent du train, proposant des en-cas et des boissons traditionnels. Goûtez aux saveurs authentiques du Sri Lanka en traversant le cœur de l'île.

Tout au long du voyage en train, des vendeurs proposent diverses gourmandises et en-cas. Goûtez au “ Mixture ”, un mélange épicé et croustillant de lentilles frites, de cacahuètes et de farine de pois chiches. Le “ Murukku ”, une friandise salée en forme de spirale, est également très apprécié des voyageurs. Ne manquez pas de goûter au “ Samosa ”, un chausson triangulaire fourré de légumes épicés ou de viande. Offrez-vous des “ Wadi ” et des “ Vadai ”, des beignets frits à base de lentilles et d'épices. Ces délices salés sont parfaits pour combler les petites faims pendant le voyage.

Planifiez votre voyage

Une bonne planification est essentielle pour profiter pleinement de votre voyage en train de Kandy à Ella. Il est conseillé de réserver vos billets à l'avance, surtout en haute saison touristique. Choisissez le train qui correspond à vos préférences et à votre emploi du temps. Et n'oubliez pas d'emporter l'essentiel : eau, en-cas et un appareil photo pour immortaliser chaque instant de ce voyage inoubliable.

Conseils pour un voyage en train agréable

Si vous envisagez un voyage en train au Sri Lanka, une bonne préparation est essentielle pour un séjour sûr et agréable. Que vous voyagiez pour le plaisir ou pour explorer les magnifiques paysages des hauts plateaux du centre de l'île, voici quelques conseils précieux pour un voyage inoubliable :

Réservez vos billets de train à l'avance

Pour garantir vos places et votre classe préférées, il est conseillé de réserver vos billets de train au moins 30 jours à l'avance, surtout pendant les périodes de pointe ou les festivals où les trains se remplissent rapidement.

Faites attention aux foules du week-end

Les week-ends, les trains sri-lankais sont bondés, les locaux et les touristes partant en excursion. Pour un voyage plus confortable et moins fréquenté, privilégiez les jours de semaine.

Emportez vos rouleaux de papier toilette

Bien que de nombreux trains au Sri Lanka offrent des commodités de base, il est toujours judicieux d'emporter son propre papier toilette par commodité, car certains trains peuvent être à court de fournitures lors de longs trajets.

Choisissez des billets de seconde classe ou de première classe.

Pour un voyage confortable, pensez à acheter des billets de seconde ou de première classe. Ces classes offrent de meilleurs sièges et des prestations supérieures, pour une expérience de voyage plus agréable.

Prioriser la sécurité

Lorsque vous voyagez avec des enfants, surveillez-les attentivement et assurez-vous qu'ils restent attentifs tout au long du trajet. Certaines portes de train peuvent rester ouvertes pendant le voyage ; la prudence est donc de mise.

Évitez de vous tenir debout dans les zones de porte.

Il est déconseillé de se tenir près des portes du train en marche. Pour des raisons de sécurité, les passagers doivent rester assis ou dans les zones réservées aux passagers debout.

Apportez vos bouteilles d'eau

Il est essentiel de bien s'hydrater pendant un voyage en train, surtout pour les longs trajets. Emportez vos bouteilles d'eau et remplissez-les dans les gares pour plus de facilité.

Échangez avec les habitants

Les Sri Lankais sont réputés pour leur chaleureuse hospitalité. Profitez de votre voyage pour discuter avec les habitants et découvrir leur culture, leurs traditions et leur mode de vie. Vous pourriez bien faire de belles découvertes et obtenir de précieux conseils de leur part.

Assurez-vous que votre téléphone est complètement chargé.

Il est essentiel de garder votre téléphone complètement chargé, surtout si vous prévoyez de l'utiliser pour la navigation, immortaliser des souvenirs ou rester en contact avec vos proches pendant votre voyage.

Météo et horaires de train

Avant votre voyage, il est conseillé de consulter les prévisions météorologiques et les horaires de train afin d'éviter les retards. Ces informations vous permettront de mieux planifier votre voyage et d'apporter les modifications nécessaires.

En suivant ces conseils, vous profiterez pleinement de votre voyage en train au Sri Lanka, en toute sécurité et confort, et vivrez des expériences inoubliables tout en traversant les paysages magnifiques de l'île. Alors, faites vos valises, montez à bord et préparez-vous pour une aventure hors du commun !

Lieux d'hébergement à Ella

Nichée dans un cadre idyllique au cœur des montagnes sri-lankaises, Ella propose un large choix d'hébergements adaptés à tous les voyageurs, quels que soient leurs préférences et leur budget. Des hôtels de charme offrant des vues imprenables aux maisons d'hôtes confortables blotties au milieu des plantations de thé, vous trouverez l'endroit idéal pour vous détendre et vous ressourcer lors de votre séjour à Ella.

À la découverte d'Ella et au-delà

Ella est une charmante ville nichée au cœur de magnifiques collines, offrant de nombreuses attractions aux voyageurs. Que vous soyez amateur de randonnée, de cascades, de plantations de thé ou de promenades en pleine nature, Ella a de quoi satisfaire tous les goûts. Prolongez votre séjour au-delà du trajet en train et laissez-vous charmer par la beauté d'Ella et de ses environs. Découvrez notre liste des incontournables d'Ella et des alentours.

Image de Ravindu Dilshan Illangakoon

Ravindu Dilshan Illangakoon

En tant que cofondatrice et responsable du contenu chez Sri Lanka Travel Pages, je veille à ce que chaque article de blog que nous publions soit EXCEPTIONNEL.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

 

 /; 

Se connecter

Envoyer un message

Mes favoris